Management / マネジメント

I've read the famous book "Management" for the first time.
It is a business book, but the idea has a common sense with how to live as an artist.
The book tells us below ideas, for example.

"What customer wants to buy (not what we want to sell)"
"Produce a new satisfaction"
"What we should do"
"Choice what to do and not to do, what to continue and stop"
"Satisfy a desire" etc.

Before reading the book, my idea was too unilateral, because I was hoping to make a good influence to people and the world only by expressing & sending messages from my side.
I change my thoughts to listen to the voices of the world much more for satisfying people through my acting.
Otherwise, no one will catch my message.

Oh, and I got my original visa, so I really can fly on 25th. It took exactly 1 week from the interview.
For the first week in L.A., I've reserved youth hostel for my stay.

P.S. If you find any strange English sentences in my blog, please let me know, as I want to improve my English skills through writing English!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
先日、初めて「マネジメント」を読んでみたんだ。
これって、ビジネス本なんだけど、書いてある考え方はアーティストとしてどのようにして生きるかということについても共通してる部分が結構あった。
例えば…

"われわれが何を売りたいかではなく、顧客は何を買いたいか"
"新しい満足を生み出す"
"われわれの事業は何であるべきか"
"何を行い、行わないか"
"何を続け、やめるか"
"欲求を満たす"
など

この本を読む前、自分の考えは一方的だった。というのも、自分から表現や発信をすることで人々や世の中に良い影響を与えようと思ってたから。自分から自分からという気持ちが強かった。
けれども、これからは見方を変えて、世の中の声にもっともっと敏感になっていこうと思う。じゃないと、誰も発信するメッセージを聞いてくれないから。
世の中が何を求めてるか、何が必要か。自分基準ではなく、世の中を基準にして表現していきたい☆
そうすれば、きっと世の中に表現を通じて笑顔や幸福感を提供していくことができるはず！

そして、先日ビザが到着しました！面接してからちょうど1週間で届いた。
ロス着いてから初めの1週間はとりあえずユースホステルを寝床として予約したぜ！

P.S.ブログ内で変な英語見つけたら、指摘ください。ブログで英語を書きながら、英語力向上させたいと思ってるので！！